{"title":"Todas as nossas malas Firkin","description":"\u003cp\u003eTodos os Firkin Jelly reunidos no mesmo lugar: do grande \u003cstrong\u003eJelly Firkin\u003c\/strong\u003e ao \u003cstrong\u003eMini\u003c\/strong\u003e, passando pelos \u003cstrong\u003eMotifs\u003c\/strong\u003e às bolinhas e às riscas, pelo \u003cstrong\u003ePop\u003c\/strong\u003e, pelo \u003cstrong\u003eFrosted\u003c\/strong\u003e gelado, pelo efeito \u003cstrong\u003eCroco\u003c\/strong\u003e, pela silhueta \u003cstrong\u003eBaguette\u003c\/strong\u003e e pelo couro genuíno da \u003cstrong\u003eJelly Élan\u003c\/strong\u003e. Material efeito jelly premium — PVC ou TPU consoante as linhas, couro texturado para a Élan — leve e fácil de usar, numa paleta de cores para colecionar. Encontre a mala que combina consigo, e personalize-a com os nossos charms.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jelly-firkin-baby-pink-dot","title":"Jelly Firkin - Ponto cor-de-rosa-bebé","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Baby Pink Dot é o grande saco de mão emblemático da casa, em TPU premium translúcido, com estampado de bolas brancas sobre um rosa-candy intenso. O fecho tipo cadeado, as asas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nos icónicos sacos de cidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ o padrão mais arrojado da gama: o rosa é vivo, as bolas são grandes e o conjunto destaca-se à distância.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com estampado de bolas brancas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: asas redondas a condizer com o padrão, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos na massa, o material estampado é francamente translúcido: é possível perceber o volume e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para manter discretos os objetos que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e acomoda um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBaby Pink Dot ou Pearl Dot?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO mesmo estampado de bolas, com duas abordagens: o Pearl Dot é branco com bolas pretas, muito gráfico; o Baby Pink Dot é rosa-candy com bolas brancas, assumidamente colorido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete o seu saco ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Ponto cor-de-rosa-claro para bebé","offer_id":55548243214627,"sku":"Jelly-Firkin-Baby-Pink-Dot","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin-Jelly-pink-dot_31fec582-6339-417f-8389-95abb774ae7b.png?v=1788337644"},{"product_id":"jelly-firkin-pearl-dot","title":"Jelly Firkin - Ponto de pérola","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Pearl Dot é a mala de mão grande e emblemática da marca, em TPU premium translúcido, com estampado de bolinhas pretas sobre branco nacarado. O fecho tipo cadeado, as pegas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas de cidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBranco e preto, nada mais: é o padrão mais gráfico da coleção e o único que combina tão bem com um conjunto mais elegante como com uns jeans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com estampado de bolinhas pretas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas a condizer com o padrão, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos em massa, o material estampado é claramente translúcido: é possível perceber os volumes e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para o que preferir manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e comporta um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePearl Dot ou Pearl liso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Pearl liso é um branco nacarado tingido em massa, muito opaco; o Pearl Dot é translúcido e tem um estampado de bolinhas pretas. O mesmo branco, dois efeitos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Ponto de pérola","offer_id":55548243345699,"sku":"Jelly-Firkin-Pearl-Dot","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly-Firkin-Pearl-Dot.png?v=1788337647"},{"product_id":"jelly-firkin-lime-dot","title":"Jelly Firkin - Ponto de lima","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Lime Dot é a mala de mão grande e emblemática da marca, em TPU premium translúcido, com estampado de bolinhas brancas sobre um verde-lima vibrante. O fecho tipo cadeado, as pegas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas de cidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ o padrão mais arrojado da gama: o verde-lima chama a atenção à distância e as bolinhas brancas impedem que se torne demasiado chamativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com estampado de bolinhas brancas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas a condizer com o padrão, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos na massa, o material estampado é bastante translúcido: é possível distinguir os volumes e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para manter discretos os objetos que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em versão Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e comporta um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLime Dot ou Pistachio Dot?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Lime é um verde-lima vibrante e ácido; o Pistachio é um verde-água suave. Lime para se destacar, Pistachio para manter um toque delicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"PONTO DE LIMA","offer_id":55548243411235,"sku":"Jelly-Firkin-Lime-Dot","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/firkin-jelly-_Lime_Dot.png?v=1788337649"},{"product_id":"jelly-firkin-ice-blue-dot","title":"Jelly Firkin - Ponto azul-gelo","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Ice Blue Dot é a grande mala de mão emblemática da marca, em TPU premium translúcido, com estampado de bolinhas brancas sobre um azul-celeste gelado. O fecho tipo cadeado, as pegas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas citadinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO azul gelado e as bolinhas brancas formam o padrão mais discreto da gama: um estampado retro que se usa quase como uma cor lisa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com estampado de bolinhas brancas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas a condizer com o padrão, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin de cor lisa, tingidos na massa, o material estampado é claramente translúcido: é possível perceber os volumes e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para aquilo que preferir manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em versão Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e comporta um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIce Blue Dot ou Baby Blue?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA mesma família de azuis, duas opções: o Baby Blue é liso e tingido na massa, enquanto o Ice Blue Dot é translúcido e tem estampado de bolinhas brancas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"ponto azul-gelo","offer_id":55548243444003,"sku":"Jelly-Firkin-Ice-Blue-Dot","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/firkin-jelly-IceBlueDot.png?v=1788337649"},{"product_id":"jelly-firkin-pistachio-dot","title":"Jelly Firkin - Ponto de pistácio","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Pistachio Dot é a grande mala de mão emblemática da marca, em TPU premium translúcido, com um padrão de bolinhas brancas sobre um verde-água suave. O fecho ao estilo de cadeado, as pegas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas citadinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO verde-água suavizado pelas bolinhas brancas cria um visual muito anos cinquenta, sem nada de antiquado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com padrão de bolinhas brancas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho ao estilo de cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas a condizer com o padrão, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos em massa, o material estampado é bastante translúcido: é possível perceber os volumes e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para aquilo que prefere manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e acomoda um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCom que peças usar o verde com bolinhas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCom branco, bege ou ganga clara. O padrão já chama a atenção: mantenha o resto do conjunto discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"ponto de pistácio","offer_id":55548243476771,"sku":"Jelly-Firkin-Pistachio-Dot","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/firkin-jelly-PISTACHIODOT.png?v=1788337650"},{"product_id":"jelly-firkin-candy","title":"Jelly Firkin - Rebuçado","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Candy é a grande mala de mão icónica da casa, em TPU premium translúcido, com riscas de cores vivas. O fecho tipo cadeado, as asas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas malas de cidade icónicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas as cores de um expositor de doces na mesma mala: é a peça statement da coleção, para usar sozinha com um conjunto neutro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com estampado de riscas verticais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: asas redondas cor-de-rosa, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos de forma uniforme, o material estampado é bastante translúcido: é possível perceber o volume e as cores do que transporta. Um estojo interior é suficiente para os objetos que prefere manter discretos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dimensões tem e existe em versão Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, tal como todos os Jelly Firkin grandes, e comporta um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo usar uma mala tão colorida?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComo ponto de destaque: com um conjunto totalmente branco, preto ou de ganga. A mala acrescenta toda a cor, enquanto o resto do visual permanece sóbrio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"rebuçado","offer_id":55548243509539,"sku":"Jelly-Firkin-Candy","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin-jelly-candy.png?v=1788337651"},{"product_id":"jelly-firkin-sunrise","title":"Jelly Firkin - Nascer do sol","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Sunrise é a mala de mão grande e emblemática da marca, em TPU premium translúcido, com riscas amarelas, azul-celeste e verde-água. O fecho tipo cadeado, as asas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas citadinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmarelo, azul-celeste e verde-água sobre um fundo translúcido: o padrão às riscas mais solar da coleção, que acompanha os visuais de verão sem esforço.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com impressão de riscas verticais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: asas redondas cor-de-rosa, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, com cor incorporada no material, o material estampado é bastante translúcido: é possível perceber as formas e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para manter discretos os objetos que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e acomoda um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ uma mala de praia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem o aspeto e o material de uma mala de praia — o TPU pode ser enxaguado com água limpa —, mas as suas dimensões de 35 × 27 × 15 cm e o fecho tipo cadeado tornam-na igualmente adequada para usar na cidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"nascer do sol","offer_id":55548243575075,"sku":"Jelly-Firkin-Sunrise","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/firkin-jelly-sunrise.png?v=1788337652"},{"product_id":"jelly-firkin-aurora","title":"Jelly Firkin - Aurora","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Aurora é a mala de mão grande e emblemática da marca, em TPU premium translúcido, com riscas em tons de rosa, lilás e violeta. O fecho tipo cadeado, as pegas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas citadinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma gradação de rosas e violetas, do tom mais claro ao mais intenso: é o padrão às riscas mais romântico dos quatro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com impressão de riscas verticais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas cor-de-rosa, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos na massa, o material estampado é francamente translúcido: é possível perceber os volumes e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para manter discretos os objetos que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em versão Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e acomoda um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAurora ou Candy?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Aurora mantém-se numa só família de cores, rosa e violeta. O Candy mistura todas as cores do arco-íris. Aurora para a harmonia, Candy para a festa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Aurora","offer_id":55548243640611,"sku":"Jelly-Firkin-Aurora","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin-Jelly-Aurora.png?v=1788337653"},{"product_id":"jelly-firkin-opal","title":"Jelly Firkin - Opala","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Opal é a mala de mão emblemática da casa, em TPU premium translúcido, com riscas finas em tons pastel iridescentes. O fecho tipo cadeado, as asas redondas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas icónicas malas de cidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO mais discreto dos modelos às riscas: tons pastel tão suaves que assumem reflexos iridescentes conforme a luz, realçados por asas cor-de-rosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: TPU premium translúcido, com impressão de riscas verticais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: asas redondas cor-de-rosa, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin com padrão é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte, sim. Ao contrário dos Jelly Firkin lisos, tingidos na massa, o material estampado é claramente translúcido: é possível perceber as formas e as cores do que transporta. Uma bolsa interior é suficiente para guardar o que prefere manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e existe em Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 27 × 15 cm, como todos os Jelly Firkin grandes, e acomoda um formato A4. O Mini Jelly Firkin (22 × 15 × 9 cm) existe apenas em cores lisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpal ou Sunrise?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Opal é um degradé pastel quase nacarado; o Sunrise assume claramente o amarelo e o azul. Opal para a suavidade, Sunrise para a frescura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"OPAL","offer_id":55548243673379,"sku":"Jelly-Firkin-Opal","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin-Jelly-OPAL.png?v=1788337654"},{"product_id":"jelly-elan-grege-cuir-veritable","title":"Jelly Élan — Grège | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Grège\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm Grège requintado, entre o cinzento e o bege: o neutro mais chique que existe, aquele que valoriza instantaneamente qualquer look.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e médio — ideal para o dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Grege","offer_id":55548243706147,"sku":"Jelly-Elan-Grege","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly_Elan_-_grege_-_FIRKIN_JELLY.png?v=1788337655"},{"product_id":"jelly-elan-ambre-cuir-veritable","title":"Jelly Élan — Ambre | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Ambre\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm Ambre quente com reflexos cognac: uma cor rica e sofisticada, deslumbrante no outono como nos dias de sol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 31 × 17 × 16 cm (alça 14 cm) — tamanho médio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Âmbar","offer_id":55548243738915,"sku":"Jelly-Elan-Ambre","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly_Elan_-_ambre_-_FIRKIN_JELLY.png?v=1788337656"},{"product_id":"jelly-elan-ivoire-cuir-veritable","title":"Jelly Élan — Ivoire | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Ivoire\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm Ivoire creme luminoso, de uma elegância intemporal: ilumina o look e combina com tudo, das calças de ganga ao tailleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 31 × 17 × 16 cm (alça 14 cm) — tamanho médio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Marfim","offer_id":55548243771683,"sku":"Jelly-Elan-Ivoire","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly_Elan_-_IVOIRE_-_FIRKIN_JELLY.png?v=1788337658"},{"product_id":"jelly-elan-petale-cuir-veritable","title":"Jelly Élan — Pétale | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Pétale\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm rosa Pétale empoado, suave e romântico: o toque de feminilidade subtil que aquece cada um dos seus looks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 31 × 17 × 16 cm (alça 14 cm) — tamanho médio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pétala","offer_id":55548243837219,"sku":"Jelly-Elan-Petale","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly_Elan_-_Petale_-_FIRKIN_JELLY.png?v=1788337659"},{"product_id":"jelly-elan-celeste-cuir-veritable","title":"Jelly Élan — Celeste | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Celeste\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm azul Celeste fresco e luminoso: a cor que anima um look total neutro e respira verão durante todo o ano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 31 × 17 × 16 cm (alça 14 cm) — tamanho médio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Azul-celeste","offer_id":55548243869987,"sku":"Jelly-Elan-Celeste","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly_Elan_-_Celeste_-_FIRKIN_JELLY.png?v=1788337660"},{"product_id":"jelly-elan-ebene-cuir-veritable","title":"Jelly Élan — Ébène | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Ébène\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm preto Ébène profundo, chique e intemporal: a mala que combina com tudo, de manhã à noite e estação após estação.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 31 × 17 × 16 cm (alça 14 cm) — tamanho médio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Ébano","offer_id":55548243902755,"sku":"Jelly-Elan-Ebene","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly_Elan_-_Ebene_-_-_FIRKIN_JELLY.png?v=1788337662"},{"product_id":"jelly-elan-sable","title":"Jelly Élan — Sable | Couro Genuíno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Élan Sable\u003c\/strong\u003e tem o ar de uma icónica mala de cidade… em \u003cstrong\u003ecouro genuíno texturado\u003c\/strong\u003e. Silhueta estruturada, cadeado prateado e o seu guizo: o luxo que se usa no dia a dia, sem o preço do luxo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm bege Sable natural e acolhedor: o neutro perfeito, fácil de usar e impossível de sair de moda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUma verdadeira mala em couro, pensada para durar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLonge dos materiais «efeito couro», a Jelly Élan é trabalhada num \u003cstrong\u003ecouro genuíno de grão macio\u003c\/strong\u003e. Ganha pátina com o tempo, mantém a forma e envelhece com elegância — um verdadeiro investimento de moda, não um acessório descartável.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e couro genuíno texturado premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 31 × 17 × 16 cm (alça 14 cm) — tamanho médio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho:\u003c\/strong\u003e correias, cadeado prateado e guizo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e à mão ou na dobra do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior espaçoso:\u003c\/strong\u003e telemóvel, carteira e essenciais do dia a dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTorne-a numa mala única\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdicione um ou vários \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarms Firkin Jelly\u003c\/a\u003e para personalizar a sua Jelly Élan e torná-la inimitável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvio com seguimento\u003c\/strong\u003e · Devoluções em 30 dias · Pagamento 100 % seguro\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Zibelina","offer_id":55548243935523,"sku":"Jelly-Elan-Sable","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/JellyElan-Sable-FIRKINJELLY.png?v=1788337663"},{"product_id":"jelly-frosted-ice-pearl","title":"Jelly Frosted - Ice Pearl","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Ice Pearl é uma mala grande em PVC premium com efeito fosco, num branco gelado nacarado. O seu material translúcido mate deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho prateado ao estilo de cadeado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ o modelo que melhor representa o nome da gama: sem cor para o distrair, o acabamento fosco sobressai plenamente e dá ao material o aspeto de vidro fosco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho ao estilo de cadeado, ferragem prateada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenção\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: percebem-se os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para aquilo que preferir manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho e qual é a diferença em relação ao Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que o Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas são feitos de materiais diferentes: o Jelly Firkin é tingido em massa e muito opaco, enquanto o Jelly Frosted é translúcido e fosco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma mala branca suja-se facilmente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMuito menos do que uma mala de couro claro. O PVC não absorve líquidos: as marcas ficam à superfície e saem com um pano húmido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pérola de Gelo","offer_id":55548243968291,"sku":"Jelly-Frosted-Ice-Pearl","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/FIRKIN_JELLY_-_Frosted_Pearl.png?v=1788337664"},{"product_id":"jelly-frosted-ice-black","title":"Jelly Frosted - Ice Black","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Ice Black é uma mala de mão grande em PVC premium com efeito gelado, num preto fumado translúcido. O seu material mate deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho prateado ao estilo de um cadeado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ o modelo mais discreto da gama e, sem dúvida, o mais surpreendente: um preto que não é opaco, mas fumado, com uma profundidade que muda consoante a luz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento gelado (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho ao estilo de um cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMenos do que nas cores claras: o preto fumado é o acabamento mais opaco da gama Frosted. Percebem-se os volumes, mas raramente os detalhes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin Onyx?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs dimensões são as mesmas — 35 × 27 × 15 cm —, mas a Onyx é um preto opaco e muito fechado, enquanto a Ice Black é um preto translúcido com acabamento gelado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ adequada para uso profissional?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. É a Frosted mais sóbria, a que se adapta melhor tanto a reuniões como a ocasiões noturnas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Preto Gelo","offer_id":55548244001059,"sku":"Jelly-Frosted-Ice-Black","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Onyx.png?v=1788337665"},{"product_id":"jelly-frosted-lime","title":"Jelly Frosted - Lime","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Lime é uma mala grande em PVC premium com efeito fosco, num verde lima ácido. O seu material translúcido e mate deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho com aspeto de cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas conferem-lhe o ar estruturado de uma mala urbana icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO lima fosco é a cor mais trendy da coleção: é a tonalidade que transforma um look simples numa «peça forte» sem acrescentar mais nada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho com aspeto de cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenção\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para manter discreto aquilo que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA mesma silhueta e as mesmas dimensões da Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas com dois materiais diferentes: a Jelly Firkin é tingida em massa e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e fosca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLime ou Olive?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Lime é um verde-claro ácido, muito chamativo. A Olive é um verde suave, quase neutro. Lime para se destacar, Olive para se integrar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"lima","offer_id":55548244066595,"sku":"Jelly-Frosted-Lime","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Lime.png?v=1788337666"},{"product_id":"jelly-frosted-pinky","title":"Jelly Frosted - Pinky","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Pinky é uma mala grande em PVC premium com efeito mate, num rosa vivo e alegre. O seu material translúcido mate deixa perceber os volumes sem revelar os pormenores do conteúdo; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as alças redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ a cor mais arrojada da gama Frosted. O acabamento mate impede que o rosa vivo se torne fluorescente e confere-lhe um efeito de rebuçado translúcido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento mate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, alças redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito mate é translúcido: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os pormenores. Uma bolsa interior é suficiente para guardar o que prefere manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é tingida em massa e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e mate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo usar um rosa tão vivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComo apontamento único numa combinação neutra: visual totalmente preto, branco ou de ganga. A mala faz o trabalho; o resto do conjunto mantém-se sóbrio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pinky","offer_id":55548244132131,"sku":"Jelly-Frosted-Pinky","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Frosted_pinky.png?v=1788337667"},{"product_id":"jelly-frosted-berry","title":"Jelly Frosted - Berry","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Berry é uma mala grande em PVC premium com efeito mate, num rosa framboesa intenso. O seu material translúcido e fosco deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho prateado ao estilo de um cadeado, o pendente em forma de chave e as alças redondas conferem-lhe o ar estruturado de uma mala urbana icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais profundo do que o Peony e mais quente do que o Iris, o Berry é o rosa mais marcante da gama: aquele que escolhemos quando a mala deve ser o elemento de destaque do visual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento mate (fosco)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho ao estilo de um cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, alças redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito mate é fosco: permite perceber os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para o que preferir manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é tingida em toda a espessura e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e fosca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue rosa Frosted escolher: Berry, Peony ou Pinky?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePeony para um rosa suave e poudré, Pinky para um rosa vivo e alegre, Berry para um rosa profundo, quase ameixa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Baga","offer_id":55548244164899,"sku":"Jelly-Frosted-Berry","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Frosted_Berry.png?v=1788337669"},{"product_id":"jelly-frosted-storm","title":"Jelly Frosted - Storm","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Storm é uma mala de mão grande em PVC premium com efeito mate, num cinzento tempestade matizado. O material translúcido e despolido deixa perceber os volumes sem revelar os pormenores do conteúdo; o fecho com aspecto de cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas conferem-lhe o ar estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO cinzento mate é a cor que mais valoriza os acessórios prateados: o conjunto adquire um aspecto quase mineral, muito distante da imagem colorida habitual da mala de gelatina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento mate (despolido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho com aspecto de cadeado, acessórios prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito mate é despolido: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os pormenores. Uma bolsa interior é suficiente para aquilo que prefere manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é tingida em massa e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e mate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO cinzento evidencia as marcas dos dedos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMenos do que as cores escuras lisas. Além disso, em toda a gama, um pano macio húmido remove as marcas em poucos segundos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium e coleccionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Tempestade","offer_id":55548244230435,"sku":"Jelly-Frosted-Storm","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Storm.png?v=1788337670"},{"product_id":"jelly-frosted-sorbet","title":"Jelly Frosted - Sorbet","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Sorbet é uma mala de mão grande em PVC premium com efeito fosco, num laranja-pêssego suave. O seu material translúcido mate deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho prateado em forma de cadeado, o pendente de chave e as asas redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala urbana icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO nome não é por acaso: sob a luz, o material fosco cor de pêssego parece um sorvete acabado de sair do congelador. É o Frosted mais estival da coleção.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho em forma de cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente de chave, asas redondas, laterais com fole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: percebem-se os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para manter discreto aquilo que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é colorida em toda a espessura e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e fosca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso levá-la de férias?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, essa é mesmo a sua vocação: o PVC é resistente à água, à areia e ao protetor solar, e limpa-se num instante com um pano húmido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Sorvete de fruta","offer_id":55548244263203,"sku":"Jelly-Frosted-Sorbet","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Peach.png?v=1788337671"},{"product_id":"jelly-frosted-olive","title":"Jelly Frosted - Olive","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Olive é uma mala de mão grande em PVC premium com efeito mate, num verde azeitona suave e natural. O seu material translúcido e fosco deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho prateado ao estilo de um cadeado, o pendente em forma de chave e as alças redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala citadina icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ a cor mais sóbria da gama Frosted. O verde azeitona mate funciona como um caqui: integra-se num guarda-roupa neutro sem nunca parecer uma mala «de cor».\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento mate (fosco)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho ao estilo de um cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, alças redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar livre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito mate é fosco: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para manter discreto aquilo que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é tingida em toda a massa e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e mate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual Frosted escolher para o escritório?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA Olive, a Storm e a Ice Black são as três cores mais discretas da gama e as mais fáceis de usar num contexto profissional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Azeitona","offer_id":55548244295971,"sku":"Jelly-Frosted-Olive","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Olive.png?v=1788337672"},{"product_id":"jelly-frosted-iris","title":"Jelly Frosted - Iris","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Iris é uma mala grande em PVC premium com efeito fosco, num violeta íris profundo. O seu material translúcido mate permite vislumbrar os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala urbana icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO íris é a cor mais colorida da gama sem ser berrante: o acabamento fosco suaviza o violeta e dá-lhe uma profundidade raramente encontrada numa mala de PVC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para aquilo que prefere manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA mesma silhueta e as mesmas dimensões da Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas com dois materiais diferentes: a Jelly Firkin é tingida em massa e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e fosca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCom que cores combinar o íris?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDestaca-se especialmente com cinzento, preto e branco-sujo. Evite: padrões muito carregados, que competem com a profundidade do violeta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Iris","offer_id":55548244328739,"sku":"Jelly-Frosted-Iris","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Iris.png?v=1788337673"},{"product_id":"jelly-frosted-peony","title":"Jelly Frosted - Peony","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Peony é uma mala de mão grande em PVC premium com efeito fosco, num rosa peónia suave e luminoso. O seu material translúcido mate permite perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as asas redondas conferem-lhe o aspeto estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO rosa peónia fosco tem um resultado muito diferente de um rosa sólido: o material mate suaviza a cor e dá-lhe um aspeto de vidro colorido, mais gráfico do que romântico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, asas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para manter discretos os objetos que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é colorida em toda a espessura e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e fosca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ adequada para um casamento ou evento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O rosa peónia e as ferragens prateadas combinam muito bem com um traje de cerimónia, desde que coloque o essencial numa bolsa interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Peónia","offer_id":55548244394275,"sku":"Jelly-Frosted-Peony","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Candy.png?v=1788337675"},{"product_id":"jelly-frosted-blue","title":"Jelly Frosted - Blue","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Blue é uma mala grande em PVC premium com efeito fosco, num azul forte e profundo. O seu material translúcido mate deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho com aspeto de cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as alças redondas conferem-lhe o visual estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ o Frosted mais fácil de usar no dia a dia: suficientemente marcante para funcionar como um neutro, combina com ganga, azul-marinho e branco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho com aspeto de cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, alças redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: percebem-se os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para aquilo que preferir manter discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que o Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: o Jelly Firkin é tingido em massa e muito opaco, enquanto o Jelly Frosted é translúcido e fosco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença entre Blue e Aqua?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Aqua é um azul claro, quase turquesa. O Blue é mais escuro e sóbrio: transmite menos uma sensação de «verão» e pode ser usado durante todo o ano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Frosted único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Azul","offer_id":55548244427043,"sku":"Jelly-Frosted-Blue","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Frosted_Blue.png?v=1788337676"},{"product_id":"jelly-frosted-aqua","title":"Jelly Frosted - Aqua","description":"\u003cp\u003eO Jelly Frosted Aqua é uma mala grande em PVC premium com efeito fosco, num azul aqua claro e luminoso. O seu material translúcido mate deixa perceber os volumes sem revelar os detalhes do conteúdo; o fecho em forma de cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as alças redondas conferem-lhe o visual estruturado de uma mala de cidade icónica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO aqua é a cor mais luminosa da gama Frosted: à luz do dia, o material fosco adquire um efeito de gelo que faz lembrar a água de uma piscina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium translúcido, acabamento fosco (mate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho em forma de cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, alças redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParcialmente. O efeito fosco é mate: é possível perceber os volumes e as cores, mas não os detalhes. Uma bolsa interior é suficiente para manter discreto aquilo que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação à Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem a mesma silhueta e as mesmas dimensões que a Jelly Firkin — 35 × 27 × 15 cm — mas os materiais são diferentes: a Jelly Firkin é colorida em toda a espessura e muito opaca, enquanto a Jelly Frosted é translúcida e fosca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO aqua combina com joias douradas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs ferragens da mala são prateadas, mas o azul aqua é suficientemente frio para combinar com ambas: o dourado aquece a tonalidade e o prateado prolonga-a.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Frosted única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Água","offer_id":55548244459811,"sku":"Jelly-Frosted-Aqua","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/FirkinJelly-FrostedAqua.png?v=1788337677"},{"product_id":"jelly-croco-glossy-sage","title":"Jelly Croco Glossy - Sage","description":"\u003cp\u003eO Jelly Croco Glossy Sage é uma mala grande em PVC acrílico translúcido, com textura em relevo efeito crocodilo e acabamento brilhante, num suave verde sálvia. O relevo croco capta a luz, enquanto o material deixa passar os reflexos; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as alças redondas completam a silhueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO verde sálvia é o tom mais suave da gama Glossy: atenua o lado espectacular do acabamento envernizado e torna a mala fácil de usar no dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC acrílico translúcido, textura em relevo efeito crocodilo, acabamento brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 25 cm (A) × 16 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, alças redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 35 × 25 × 16 cm, tal como o Jelly Croco. O relevo croco é igual, mas os materiais são diferentes: o Jelly Croco é feito de TPU premium, acetinado e ligeiramente translúcido; o Glossy é feito de PVC acrílico, francamente translúcido e envernizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver através da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, parcialmente. O relevo croco dificulta a visão, mas permite distinguir os volumes: recomendamos um estojo interior para os artigos essenciais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCom que cores combina o verde sálvia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCom bege, camel, branco-sujo e ganga. É um verde acinzentado, por isso é muito mais fácil de combinar do que um verde intenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Croco único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para coleccionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Sálvia","offer_id":55548244492579,"sku":"Jelly-Croco-Glossy-Sage","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Croco_Glossy_-_Sage.png?v=1788337679"},{"product_id":"jelly-croco-glossy-ocean","title":"Jelly Croco Glossy - Ocean","description":"\u003cp\u003eO Jelly Croco Glossy Ocean é uma mala grande em PVC acrílico translúcido, com textura em relevo efeito crocodilo e acabamento brilhante, num azul oceano profundo. O relevo croco capta a luz, enquanto o material deixa passar os reflexos; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas completam a silhueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeste tom de azul, o relevo envernizado produz um efeito de água em movimento: o material parece mais escuro nas concavidades e mais claro nas zonas elevadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC acrílico translúcido, relevo efeito crocodilo, acabamento brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 25 cm (A) × 16 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTem 35 × 25 × 16 cm, tal como o Jelly Croco. O mesmo relevo croco, dois materiais: o Jelly Croco é feito de TPU premium, acetinado e ligeiramente translúcido; o Glossy é feito de PVC acrílico, bastante translúcido e envernizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver através da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, parcialmente. O relevo croco dificulta a visibilidade, mas permite distinguir os volumes: recomendamos uma bolsa interior para os objetos essenciais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOcean ou Azure do Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Azure é um azul acetinado e ligeiramente translúcido; o Ocean é um azul bastante translúcido e envernizado. A mesma família de cores, com dois efeitos de material opostos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Croco único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Oceano","offer_id":55548244525347,"sku":"Jelly-Croco-Glossy-Ocean","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Croco_Glossy_-_Ocean.png?v=1788337679"},{"product_id":"jelly-croco-glossy-smoke","title":"Jelly Croco Glossy - Smoke","description":"\u003cp\u003eO Jelly Croco Glossy Smoke é uma mala grande em PVC acrílico translúcido, com relevo efeito crocodilo e acabamento brilhante, num cinzento-fumo claro. O relevo croco capta a luz, enquanto o material deixa passar os reflexos; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as asas redondas completam a silhueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO cinzento-claro envernizado é o compromisso da gama: suficientemente neutro para usar todos os dias, mas com brilho suficiente para nunca passar despercebido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC acrílico translúcido, relevo efeito crocodilo, acabamento brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 25 cm (A) × 16 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, asas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 25 × 16 cm, tal como o Jelly Croco. O relevo croco é o mesmo, mas os materiais são diferentes: o Jelly Croco é feito de TPU premium, acetinado e ligeiramente translúcido; o Glossy é feito de PVC acrílico, totalmente translúcido e envernizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver através da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, parcialmente. O relevo croco dificulta a visibilidade, mas permite distinguir os volumes: recomendamos uma bolsa interior para os objetos essenciais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCom que ferragens de joalharia combiná-la?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO cadeado é prateado e o cinzento é uma cor fria: a prata e o aço são as opções mais coerentes; o dourado cria um contraste mais ousado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Croco única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Fumo","offer_id":55548244623651,"sku":"Jelly-Croco-Glossy-Smoke","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Croco_Glossy_-_Smoke.png?v=1788337681"},{"product_id":"jelly-croco-glossy-shadow","title":"Jelly Croco Glossy - Shadow","description":"\u003cp\u003eO Jelly Croco Glossy Shadow é uma mala grande em PVC acrílico translúcido, com relevo efeito crocodilo e acabamento brilhante, num cinzento fumado profundo. O relevo croco capta a luz, enquanto o material deixa passar os reflexos; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas completam a silhueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO cinzento-escuro envernizado é o que mais se aproxima de um verdadeiro couro exótico: é o modelo a escolher para um efeito croco elegante, em vez de divertido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC acrílico translúcido, relevo efeito crocodilo, acabamento brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 25 cm (A) × 16 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 25 × 16 cm, tal como o Jelly Croco. O mesmo relevo croco, dois materiais: o Jelly Croco é feito de TPU premium, acetinado e ligeiramente translúcido; o Glossy é feito de PVC acrílico, totalmente translúcido e envernizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver através da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMuito pouco no Shadow: é a tonalidade mais escura da gama Glossy e, por isso, a mais opaca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShadow ou Smoke?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Shadow é um cinzento-escuro, quase antracite. O Smoke é um cinzento-claro e vaporoso. Shadow para uma discrição elegante; Smoke para uma sensação de leveza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Croco único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Sombra","offer_id":55548244689187,"sku":"Jelly-Croco-Glossy-Shadow","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Croco_Glossy_-_SHADOW.png?v=1788337681"},{"product_id":"jelly-croco-glossy-ice","title":"Jelly Croco Glossy - Ice","description":"\u003cp\u003eO Jelly Croco Glossy Ice é uma mala grande em PVC acrílico translúcido incolor, com relevo efeito crocodilo e acabamento brilhante. Sem pigmento para o ocultar, o material revela todo o relevo do estampado; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas completam a silhueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ o modelo mais gráfico da coleção: a mala assume a cor do que colocar no interior, tornando-se um acessório diferente consoante o dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC acrílico transparente, relevo efeito crocodilo, acabamento brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 25 cm (A) × 16 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO conteúdo fica visível?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, esse é o princípio do modelo Ice. O relevo crocodilo distorce ligeiramente a visão, mas recomenda-se uma bolsa interior colorida — que também funciona como forro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 25 × 16 cm, tal como o Jelly Croco. O mesmo relevo crocodilo, dois materiais: o Jelly Croco é em TPU premium, acetinado e ligeiramente translúcido; o Glossy é em PVC acrílico, totalmente translúcido e envernizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ permitido em estádios ou salas de concertos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ frequente serem exigidos sacos transparentes nestes eventos. No entanto, verifique as dimensões máximas impostas pelo local: este modelo mede 35 × 25 × 16 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Croco único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Gelo","offer_id":55548244721955,"sku":"Jelly-Croco-Glossy-Ice","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Croco_Glossy_-_Ice.png?v=1788337682"},{"product_id":"jelly-croco-glossy-bubble-gum","title":"Jelly Croco Glossy - Bubble Gum","description":"\u003cp\u003eO Jelly Croco Glossy Bubble Gum é uma mala de mão grande em PVC acrílico translúcido, com relevo efeito crocodilo e acabamento brilhante, num rosa bubble gum vibrante. O relevo croco capta a luz, enquanto o material deixa passar os reflexos; o fecho tipo cadeado prateado, o pendente em forma de chave e as pegas redondas completam a silhueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ a versão mais espectacular da gama croco: o rosa vivo e o acabamento envernizado transformam o relevo num jogo de luz permanente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC acrílico translúcido, relevo efeito crocodilo, acabamento brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 25 cm (A) × 16 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, transportado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado, ferragens prateadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, pegas redondas, foles laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e qual é a diferença em relação ao Jelly Croco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMede 35 × 25 × 16 cm, tal como o Jelly Croco. O mesmo relevo croco, dois materiais: o Jelly Croco é em TPU premium, acetinado e ligeiramente translúcido; o Glossy é em PVC acrílico, francamente translúcido e envernizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível ver através da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, parcialmente. O relevo croco dificulta a visão, mas permite distinguir os volumes: recomendamos uma bolsa interior para os artigos essenciais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO rosa bubble gum é muito vivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é a cor mais saturada da gama. Use-o como peça única com um conjunto neutro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Croco único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium, para coleccionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pastilha elástica","offer_id":55548244754723,"sku":"Jelly-Croco-Glossy-Bubble-Gum","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Croco_Glossy_-_Bubblegum.png?v=1788337684"},{"product_id":"jelly-pop-lilac","title":"Jelly Pop - Lilac","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Lilac é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num lilás suave e primaveril. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho tipo cadeado e as duas alças compridas fazem dela uma mala leve, prática e ideal para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO lilás mate é uma alternativa ao cor-de-rosa para quem procura uma cor suave, mas menos previsível: combina particularmente bem com cinzento, branco quebrado e ganga desbotada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma de usar\u003c\/strong\u003e: na mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, laterais expansíveis, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate da Jelly Pop tem uma elevada cobertura: o material deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem a Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Tem capacidade para um formato A5, uma bolsa, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO lilás desbota ao sol?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. O PVC premium é tingido em massa, pelo que a cor não desbota com o uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Pop única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Lilás","offer_id":55548244787491,"sku":"Jelly-Pop-Lilac","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Lilac.png?v=1788337685"},{"product_id":"jelly-pop-lagoon","title":"Jelly Pop - Lagoon","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Lagoon é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num azul-lagoa intenso e luminoso. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho tipo cadeado e as duas alças compridas fazem dele um saco para o dia a dia, leve e prático.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais intenso do que o Baby Blue, o azul-lagoa é o azul «férias» da gama: é o modelo que acompanha um conjunto de verão desde a beira-mar até à esplanada ao final do dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransporte\u003c\/strong\u003e: à mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, foles laterais, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate do Jelly Pop é muito opaco: o material deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem o Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Tem capacidade para um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode ser levado para a praia ou para a piscina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O PVC é resistente à água e pode ser enxaguado: a areia e os salpicos removem-se facilmente com um simples pano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete o seu saco ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Pop único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Lagoa","offer_id":55548244820259,"sku":"Jelly-Pop-Lagoon","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Lagoon.png?v=1788337686"},{"product_id":"jelly-pop-peach","title":"Jelly Pop - Peach","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Peach é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num laranja-pêssego suave e luminoso. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho estilo cadeado e as duas alças compridas fazem dela uma mala leve, prática e ideal para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO tom pêssego situa-se precisamente entre o rosa e o laranja: é a cor a escolher para um toque quente e solar, mas mais suave do que um verdadeiro laranja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma de usar\u003c\/strong\u003e: na mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho estilo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, laterais com foles, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate do Jelly Pop oferece uma cobertura elevada: o material deixa passar apenas um ligeiro reflexo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho do Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Tem capacidade para um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença entre Peach e Sunset?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Peach é um laranja-pálido e poudré, enquanto o Sunset é um laranja intenso e saturado. Peach para um visual discreto; Sunset para um efeito statement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Pop único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pêssego","offer_id":55548244918563,"sku":"Jelly-Pop-Peach","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Peach.png?v=1788337687"},{"product_id":"jelly-pop-sunset","title":"Jelly Pop - Sunset","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Sunset é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num tom laranja quente de pôr do sol. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho tipo cadeado e as duas alças compridas fazem dela uma mala leve, prática e perfeita para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ a cor statement da gama: usada com um conjunto monocromático preto, branco ou de ganga, torna-se, por si só, o acessório que define o visual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma de usar\u003c\/strong\u003e: na mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, foles laterais, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate do Jelly Pop tem uma elevada cobertura: o material deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho do Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Tem capacidade para um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO laranja Sunset pode ser usado no inverno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Com um casaco camel, cinzento ou preto, acrescenta precisamente o toque de cor que falta aos visuais da estação fria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Pop único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pôr do sol","offer_id":55548244951331,"sku":"Jelly-Pop-Sunset","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Sunset.png?v=1788337688"},{"product_id":"jelly-pop-mint","title":"Jelly Pop - Mint","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Mint é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num verde-menta fresco e suave. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho tipo cadeado e as duas alças compridas fazem dele um saco para o dia a dia, leve e prático.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO verde-menta é uma das poucas cores que aviva um conjunto neutro sem nunca o sobrecarregar: combina tão bem com branco e bege como com ganga escura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de grande cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransporte\u003c\/strong\u003e: na mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, laterais com foles, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate do Jelly Pop oferece uma cobertura elevada: o material deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem o Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Acomoda um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO verde-menta suja-se facilmente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. O PVC não retém manchas nem humidade: basta passar um pano húmido para recuperar a cor original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Pop único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Hortelã","offer_id":55548244984099,"sku":"Jelly-Pop-Mint","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Mint.png?v=1788337689"},{"product_id":"jelly-pop-butter","title":"Jelly Pop - Butter","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Butter é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num amarelo-manteiga suave e cremoso. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho tipo cadeado e as duas alças compridas fazem dela uma mala para o dia a dia, leve e fácil de usar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO amarelo-manteiga é um amarelo suave, quase creme: ilumina um conjunto sem o efeito fluorescente de um amarelo-limão e combina particularmente bem com branco, camel e ganga clara.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma de usar\u003c\/strong\u003e: na mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, sanfonas laterais, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate da Jelly Pop oferece uma elevada cobertura: o material deixa passar apenas um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuais são as dimensões da Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Tem capacidade para um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma mala amarela pode ser usada durante todo o ano?\u003cbr\u003eSim. Como o amarelo-manteiga é dessaturado, funciona como um neutro quente e adapta-se tão bem no inverno, com um casaco escuro, como no verão, com linho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Pop única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Manteiga","offer_id":55548245049635,"sku":"Jelly-Pop-Butter","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Butter.png?v=1788337691"},{"product_id":"jelly-pop-blush","title":"Jelly Pop - Blush","description":"\u003cp\u003eA Jelly Pop Blush é uma mala de mão em PVC premium com acabamento mate, num delicado rosa-pó. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho tipo cadeado e as duas alças compridas fazem dela uma mala para todos os dias, leve e prática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO rosa-pó mate confere à silhueta bowling um resultado muito mais sóbrio do que um rosa vivo: é o modelo a escolher para uma mala colorida que continua adequada para o escritório.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma de usar\u003c\/strong\u003e: na mão ou ao ombro, com alças compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, foles laterais, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar livre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate da Jelly Pop é muito opaco: o material deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho da Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Acomoda um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à Jelly Firkin Blush?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA mesma família de rosas, duas silhuetas: a Jelly Pop é mais baixa e pode ser usada ao ombro (35 × 19 × 15 cm), enquanto a Jelly Firkin é mais alta e pode ser usada na mão (35 × 27 × 15 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Pop única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em couro premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Blush","offer_id":55548245082403,"sku":"Jelly-Pop-Blush","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_Pop_-_Blush.png?v=1788337692"},{"product_id":"jelly-pop-baby-blue","title":"Jelly Pop - Baby Blue","description":"\u003cp\u003eO Jelly Pop Baby Blue é uma mala em PVC premium com acabamento mate, num azul-bebé suave e luminoso. A sua silhueta bowling estruturada, a aba com fecho estilo cadeado e as duas asas compridas fazem dela uma mala leve, prática e ideal para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO azul-bebé é a cor mais versátil da gama Pop: funciona como um neutro colorido e combina tanto com ganga como com brancos e beges.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium, acabamento mate de elevada cobertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 19 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransporte\u003c\/strong\u003e: à mão ou ao ombro, com asas compridas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho estilo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave, foles laterais, base plana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Jelly Pop é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. Ao contrário dos modelos Frosted, o acabamento mate da Jelly Pop tem uma cobertura elevada: o material deixa passar apenas um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem a Jelly Pop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 × 19 × 15 cm. Tem capacidade para um formato A5, um estojo, uma carteira e uma garrafa pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste azul é resistente à chuva?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O PVC é impermeável e não mancha: basta limpar a mala depois de um aguaceiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Jelly Pop única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em couro premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Azul-bebé","offer_id":55548245115171,"sku":"Jelly-Pop-Baby-Blue","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/FirkinJellyPop-Babyblue.png?v=1788337693"},{"product_id":"mini-jelly-firkin-baby-blue","title":"Mini Jelly Firkin - Baby blue","description":"\u003cp\u003eO Mini Jelly Firkin Baby Blue recupera a silhueta do saco icónico da marca num formato compacto, em PVC premium com efeito de gelatina, tingido na massa em azul-bebé. Asa rígida, fecho tipo cadeado e pendente em forma de chave: todos os códigos do modelo grande, condensados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO azul-bebé funciona como um neutro colorido: combina tanto com ganga como com branco e bege, e continua a ser uma das cores mais fáceis de usar durante todo o ano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium com efeito de gelatina, tingido na massa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 22 cm (L) × 15 cm (A) × 9 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: mini, compacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransporte\u003c\/strong\u003e: à mão, com asa rígida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pendente em forma de chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenção\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que cabe no Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCom 22 × 15 × 9 cm, acomoda o essencial para um dia: telemóvel, carteira, chaves e uma pequena bolsa. Para um formato A4, escolha o Jelly Firkin de tamanho grande (35 × 27 × 15 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Mini é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. O material é tingido na massa: deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo. As cores escuras são as mais opacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste em formato grande?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o Baby Blue também existe no Jelly Firkin de tamanho grande e no Jelly Pop: três silhuetas na mesma tonalidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete o seu saco ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Mini Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Azul-bebé","offer_id":55548245279011,"sku":"Firkin-Mini-Baby-Blue","price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Mini_-_Baby_Blue.png?v=1788337694"},{"product_id":"jelly-firkin-peach","title":"Jelly Firkin - Peach","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Peach é a mala de mão emblemática da marca, em PVC premium com efeito gelatina, tingido na massa em laranja pêssego. O fecho tipo cadeado, as alças redondas pespontadas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas malas de cidade icónicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO pêssego situa-se exatamente entre o rosa e o laranja: é a cor a escolher para um toque quente e solar, que continua mais suave do que um laranja verdadeiro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium com efeito gelatina, tingido na massa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, para usar na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: alças redondas pespontadas, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. É isso que o distingue das gamas Frosted e Croco Glossy: o material é tingido na massa e deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo. As cores escuras são as mais opacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho do Jelly Firkin e qual é a diferença em relação ao Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Jelly Firkin mede 35 × 27 × 15 cm e acomoda um formato A4, um computador portátil fino e um estojo. O Mini Jelly Firkin, com o mesmo design em tamanho mais pequeno, mede 22 × 15 × 9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeach ou Sunset?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Peach é um laranja-claro e suave, enquanto o Sunset é um laranja intenso e saturado. Peach para uma opção discreta; Sunset para um efeito marcante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pêssego","offer_id":55548245344547,"sku":"Firkin-Large-Peach","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Peach.png?v=1788337696"},{"product_id":"jelly-firkin-pistachio","title":"Jelly Firkin - Pistachio","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Pistachio é o saco de mão grande e icónico da casa, em PVC premium com efeito de gelatina, tingido de verde-pistácio em toda a massa. O fecho estilo cadeado, as pegas redondas pespontadas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nos icónicos sacos urbanos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO pistácio é um verde quente, ligeiramente amarelado: combina como um neutro colorido com bege, camel e branco-sujo, enquanto o verde-menta permanece mais frio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium com efeito de gelatina, tingido em toda a massa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho estilo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas pespontadas, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. É isso que o distingue das gamas Frosted e Croco Glossy: o material é tingido em toda a massa e deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo. As cores escuras são as mais opacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem o Jelly Firkin e qual é a diferença em relação ao Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Jelly Firkin mede 35 × 27 × 15 cm e comporta um formato A4, um computador portátil fino e um estojo. O Mini Jelly Firkin, com o mesmo design em tamanho mais pequeno, mede 22 × 15 × 9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePistachio ou Mint?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Pistachio é um verde quente e cremoso; o Mint é um verde-claro e frio. O Pistachio combina com neutros quentes, enquanto o Mint combina com conjuntos mais frescos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete o seu saco ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Pistácio","offer_id":55548245377315,"sku":"Firkin-Large-Pistachio","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Pistachio.png?v=1788337696"},{"product_id":"jelly-firkin-mocha","title":"Jelly Firkin - Mocha","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Mocha é o icónico saco de mão grande da marca, em PVC premium com efeito gelatina, integralmente tingido de castanho moka. O fecho estilo cadeado, as alças redondas pespontadas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nos icónicos sacos de cidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO moka é a cor mais inesperada da gama: é a que mais aproxima o Jelly Firkin de um saco clássico em pele, mantendo ao mesmo tempo a leveza do PVC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium com efeito gelatina, integralmente tingido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho estilo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: alças redondas pespontadas, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. É isso que o distingue das gamas Frosted e Croco Glossy: o material é integralmente tingido e deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo. As cores escuras são as mais opacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho do Jelly Firkin e qual é a diferença em relação ao Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Jelly Firkin mede 35 × 27 × 15 cm e acomoda um formato A4, um computador portátil fino e um estojo. O Mini Jelly Firkin, com o mesmo design numa versão mais pequena, mede 22 × 15 × 9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue cor escolher para o primeiro Jelly Firkin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMocha, Onyx e Pearl são as três cores mais neutras da gama: são as que combinam com todo o guarda-roupa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete o seu saco ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Mocha","offer_id":55548245442851,"sku":"Firkin-Large-Mocha","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Mocha.png?v=1788337697"},{"product_id":"jelly-firkin-baby-blue","title":"Jelly Firkin - Baby Blue","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Baby Blue é o grande saco de mão icónico da marca, em PVC premium com efeito gelatinoso, tingido em massa num azul-bebé. O fecho estilo cadeado, as asas redondas pespontadas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nos icónicos sacos urbanos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO azul-bebé funciona como um neutro colorido: combina tanto com ganga como com branco e bege, sendo uma das cores mais fáceis de usar durante todo o ano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium com efeito gelatinoso, tingido em massa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho estilo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: asas redondas pespontadas, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e: limpar com um pano macio húmido e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. É isso que o distingue das gamas Frosted e Croco Glossy: o material é tingido em massa e deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo. As cores escuras são as mais opacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho do Jelly Firkin e qual é a diferença em relação ao Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Jelly Firkin mede 35 × 27 × 15 cm e comporta um formato A4, um computador portátil fino e um estojo. O Mini Jelly Firkin, com o mesmo design numa versão mais pequena, mede 22 × 15 × 9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBaby Blue, Sky ou Lagoon?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTrês intensidades do mesmo azul: Baby Blue é o mais claro, Sky situa-se a meio e Lagoon é o mais intenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete o seu saco ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePersonalize o seu Jelly Firkin com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium e colecionável.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Azul-bebé","offer_id":55548245508387,"sku":"Firkin-Large-Baby-Blue","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_jelly_-_Baby_blue.png?v=1788337699"},{"product_id":"jelly-firkin-baby-pink","title":"Jelly Firkin - Baby Pink","description":"\u003cp\u003eO Jelly Firkin Baby Pink é a grande mala icónica da casa, em PVC premium com efeito gelatina, tingido em massa num rosa suave. O fecho tipo cadeado, as pegas redondas pespontadas e o pendente em forma de chave compõem uma silhueta estruturada, inspirada nas malas de cidade icónicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Baby Pink é o rosa mais claro da coleção: um tom leitoso, quase creme, que suaviza imediatamente um conjunto estruturado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium com efeito gelatina, tingido em massa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 35 cm (L) × 27 cm (A) × 15 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: modelo grande, usado na mão ou no braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecho\u003c\/strong\u003e: aba com fecho tipo cadeado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e: pegas redondas pespontadas, pendente em forma de chave, forro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenção\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO Jelly Firkin é transparente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. É isso que o distingue das gamas Frosted e Croco Glossy: o material é tingido em massa e deixa passar um ligeiro halo de luz, sem nunca revelar os detalhes do conteúdo. As cores escuras são as mais opacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho do Jelly Firkin e qual é a diferença em relação ao Mini?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Jelly Firkin mede 35 × 27 × 15 cm e comporta um formato A4, um computador portátil fino e um estojo. O Mini Jelly Firkin, com o mesmo design num tamanho mais pequeno, mede 22 × 15 × 9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBaby Pink ou Blush?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO Baby Pink é um rosa muito pálido e leitoso; o Blush é um rosa poudré ligeiramente acinzentado. Baby Pink para suavidade, Blush para sobriedade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne o seu Jelly Firkin único com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixar\u003c\/a\u003e — em pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Rosa-bebé","offer_id":55548245541155,"sku":"Firkin-Large-Baby-Pink","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Firkin_Jelly_-_Baby_pink.png?v=1788337701"},{"product_id":"baguette-firkin-amethyst","title":"Baguette Firkin - Amethyst","description":"\u003cp\u003eA Baguette Firkin Amethyst reinventa a icónica mala baguette em material gelatina translúcido, num violeta ametista profundo. Usada ao ombro ou debaixo do braço, acrescenta um toque precioso e descontraído a todos os seus looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO ametista é a cor mais intensa da gama baguette: em translúcido, o violeta ganha a profundidade de uma pedra lapidada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium efeito gelatina, translúcido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 39 cm (L) × 20 cm (A) × 9 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma\u003c\/strong\u003e: mala baguette, silhueta alongada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComo usar\u003c\/strong\u003e: ao ombro, debaixo do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenção\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColeção\u003c\/strong\u003e: 4 cores para colecionar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVê-se o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte: o material gelatina é translúcido e deixa adivinhar o conteúdo. Uma pequena bolsa interior basta para manter o essencial discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e o que se pode levar dentro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e39 × 20 × 9 cm: uma silhueta larga mas pouco profunda, pensada para o essencial — telemóvel, chaves, cartão, batom. Para um dia inteiro, opte pelo Jelly Firkin ou pelo Jelly Pop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe para uma noite de festa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ até o seu melhor terreno: o formato baguette e o violeta profundo tornam-na uma alternativa cheia de cor à clássica clutch de noite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Baguette Firkin única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Ametista","offer_id":55548245639459,"sku":"Baguette-Amethyst","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly-Baguette-Firkin-Lilac.png?v=1788337701"},{"product_id":"baguette-firkin-cloud","title":"Baguette Firkin - Cloud","description":"\u003cp\u003eA Baguette Firkin Cloud reinventa a icónica mala baguette em material gelatina translúcido, num branco perolado vaporoso. Usada ao ombro ou debaixo do braço, acrescenta um toque luminoso e descontraído a todos os seus looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ a cor mais versátil das quatro: o branco perolado translúcido combina com tudo e funciona tão bem de dia como à noite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: PVC premium efeito gelatina, translúcido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 39 cm (L) × 20 cm (A) × 9 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma\u003c\/strong\u003e: mala baguette, silhueta alongada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComo usar\u003c\/strong\u003e: ao ombro, debaixo do braço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVantagens\u003c\/strong\u003e: leve, resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenção\u003c\/strong\u003e: pano macio húmido, secagem ao ar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColeção\u003c\/strong\u003e: 4 cores para colecionar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVê-se o que está dentro da mala?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm parte: o material gelatina é translúcido e deixa adivinhar o conteúdo. Uma pequena bolsa interior basta para manter o essencial discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue tamanho tem e o que se pode levar dentro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e39 × 20 × 9 cm: uma silhueta larga mas pouco profunda, pensada para o essencial — telemóvel, chaves, cartão, batom. Para um dia inteiro, opte pelo Jelly Firkin ou pelo Jelly Pop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO branco amarelece com o tempo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO PVC premium é tingido na massa. Como com qualquer material claro, evite apenas o contacto prolongado com ganga crua nova.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete a sua mala ✨\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorne a sua Baguette Firkin única com um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/charms-jelly-firkin\"\u003echarm de encaixe\u003c\/a\u003e — pele premium, para colecionar.\u003c\/p\u003e","brand":"Firkin Jelly","offers":[{"title":"Nuvem","offer_id":55548245672227,"sku":"Baguette-Cloud","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/files\/Jelly-Baguette-Firkin-Pearl.png?v=1788337703"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/5959\/5555\/collections\/fj-email-groupfloor.jpg?v=1788350426","url":"https:\/\/firkinjelly.com\/pt\/collections\/jelly-bag-collection.oembed?page=4","provider":"Firkin Jelly","version":"1.0","type":"link"}